zwischenpottundpalmen.com

Und dann war er endlich da – der Tag, auf den wir so lange hingearbeitet hatten: unser Notartermin auf Mallorca.

Den Termin hatten wir bewusst möglichst weit nach hinten gelegt. Wir wollten zunächst den Verkauf unserer Wohnung in Deutschland vollständig abschließen, bevor wir uns dem nächsten großen Schritt widmeten. Glücklicherweise ließ sich der Verkäufer auf diese zeitliche Planung ein, sodass am Ende alles gut zusammenpasste.

Überhaupt war der Kontakt mit dem Verkäufer bis dahin weitgehend unkompliziert gewesen. Wir waren uns in vielen Punkten schnell einig geworden und hatten eigentlich immer das Gefühl, dass sich für alles eine vernünftige Lösung finden ließ.

Umso überraschter waren wir, als es wenige Tage vor dem Notartermin plötzlich doch noch etwas merkwürdig wurde.

Ein Immobilienkauf läuft auf Mallorca in einigen Punkten anders ab, als man es vielleicht aus Deutschland kennt. Vieles lässt sich hier recht kurzfristig organisieren, und auch die Zahlungsabwicklung unterscheidet sich. Üblicherweise erfolgen die vollständige Kaufpreiszahlung und die Schlüsselübergabe unmittelbar im Zusammenhang mit dem Notartermin. Vereinfacht gesagt: Geld gegen Schlüssel.

Für uns war deshalb völlig selbstverständlich, dass wir das Haus nach der Unterzeichnung auch tatsächlich übernehmen konnten. Schließlich hatten wir das gesamte Wochenende bereits durchgeplant. Wir wollten die Räume ausmessen, erste Arbeiten vorbereiten und uns endlich mit all den Dingen beschäftigen, die wir bis dahin nur auf dem Papier hatten planen können.

Unser Verkäufer sah das allerdings offenbar etwas anders.

Wenige Tage vor dem Termin ging er plötzlich davon aus, dass er nach dem Verkauf noch einige Tage im Haus bleiben könne, um seinen Urlaub zu beenden.

Wir waren ehrlich gesagt ziemlich sprachlos.

Dass wir nach dem Kauf zunächst einmal warten sollten, bis der bisherige Eigentümer seinen Urlaub beendet hatte, war für uns überhaupt keine Option.

Hinzu kam, dass er offenbar selbst nicht wusste, wie er seiner Familie erklären sollte, dass das Haus unmittelbar nach dem Verkauf geräumt sein musste. Zwischenzeitlich klang es sogar ein wenig so, als hätten wir ihm damit ein Problem bereitet.

Dabei war genau das von Anfang an die Voraussetzung gewesen.

Unsere Maklerin schaltete sich sofort ein und stellte noch einmal unmissverständlich klar, dass das Haus mit der Beurkundung an uns übergeben werden musste. Schließlich war nichts anderes vereinbart worden.

Die Angelegenheit ließ sich klären, auch wenn bei uns zum ersten Mal ein etwas merkwürdiges Gefühl zurückblieb.

Vor dem eigentlichen Notartermin trafen wir uns noch einmal gemeinsam mit den Verkäufern im Haus. Wir gingen durch die Räume, besprachen letzte Einzelheiten und konnten noch einmal offene Fragen klären.

Das Haus wurde vollständig möbliert verkauft, also im Grunde so, wie wir es bei unseren Besichtigungen kennengelernt hatten. Allerdings hatten wir uns bereits im Vorfeld darauf verständigt, dass einige Gegenstände, die wir keinesfalls übernehmen wollten, noch entfernt werden sollten. Darunter waren auch ein paar größere und sperrigere Dinge.

Schon in den Tagen zuvor hatten wir uns gefragt, ob das tatsächlich noch erledigt werden würde.

Bei unserem letzten Rundgang bestätigte sich dann unser Verdacht: Die betreffenden Sachen standen nach wie vor an ihrem Platz.

Wir hätten das natürlich noch einmal ansprechen können. Aber ganz ehrlich? Wir hatten keine Lust, uns auf den letzten Metern noch über solche Dinge zu streiten.

Also beschlossen wir, alle Fünfe gerade sein zu lassen. Wir kannten schließlich auch ein paar Leute, die vielleicht noch Verwendung für das eine oder andere Möbelstück hatten. Und alles andere würden wir eben selbst entsorgen.

Es war ärgerlich, aber für uns kein Grund, uns diesen besonderen Tag verderben zu lassen.

Wenig später saßen wir schließlich beim Notar in Palma.

Und dann ging plötzlich alles ganz schnell.

Die Unterschriften waren gesetzt, die Zahlung war abgewickelt und wir hielten tatsächlich die Schlüssel zu unserem Haus auf Mallorca in den Händen.

Nach all den Monaten voller Überlegungen, Besichtigungen, Verträge und Entscheidungen war das ein ziemlich besonderer Moment.

Wir hatten ein Stadthaus gekauft. Auf Mallorca. Genau so, wie wir es uns irgendwann einmal gewünscht hatten.

Ein eigenes Haus mitten in Artà, mit Platz für die ganze Familie und einer Dachterrasse, auf der wir irgendwann die Abende verbringen würden. Dieser Wunsch hatte uns schon lange begleitet, auch wenn wir nie wussten, ob und wann er tatsächlich Wirklichkeit werden würde.

Und nun war es soweit.

Viel Zeit, diesen Moment auf uns wirken zu lassen, blieb allerdings nicht. Denn nach dem Notartermin ging es für uns direkt weiter zu einem Einrichtungsgeschäft, das neben Möbeln auch Küchen und Bäder plant und gestaltet.

Wir wollten uns dort einige Möglichkeiten für kleinere Veränderungen in einigen Badezimmern anschauen und erste Ideen besprechen. Schließlich hatten wir durchaus vor, das Haus an der einen oder anderen Stelle nach unseren Vorstellungen anzupassen. Eine große Renovierung war allerdings nicht geplant.

Auch dieser Termin verlief sehr positiv und wir freuten uns darauf, nach und nach unsere eigenen Vorstellungen umzusetzen.

Den restlichen Nachmittag verbrachten wir dann in unserem neuen Haus.

Und dort gab es einiges zu tun.

Wie gesagt, hatten wir das Haus vollständig möbliert übernommen. Dazu gehörten allerdings nicht nur Möbel, sondern auch jede Menge Dekoration, Teppiche und andere Gegenstände, für die wir entweder keine Verwendung hatten oder die schlichtweg nicht unseren Geschmack trafen.

Also begannen wir erst einmal auszusortieren.

Was war noch gut erhalten und konnte vielleicht jemand anderem eine Freude machen? Was ließ sich spenden? Und welche Dinge hatten ihre besten Zeiten einfach hinter sich und konnten entsorgt werden?

Nach und nach arbeiteten wir uns durch die Räume, packten zusammen und brachten die ersten Ladungen zur Müllsammelstelle.

Dass nun auch noch die Gegenstände hinzukamen, die eigentlich schon vor der Übergabe hätten entfernt werden sollen, machte die Sache zwar nicht unbedingt angenehmer. Aber wir wollten uns darüber auch nicht länger ärgern.

Und irgendwie hatte es auch etwas Schönes, das Haus nach und nach von all den Dingen zu befreien, die nicht zu uns passten.

Am Abend hatten wir schließlich genug geschafft.

Unsere Maklerin hatte uns zur Schlüsselübergabe eine Flasche Champagner geschenkt, die wir direkt kalt gestellt hatten. Und irgendwann war er dann endlich gekommen, dieser Moment, auf den wir uns schon so lange gefreut hatten.

Wir saßen mit zwei Gläsern auf unserer Dachterrasse.

Allein dieser Ausblick war für uns schon immer etwas ganz Besonderes gewesen. Von dort oben hatten wir einen nahezu vollständigen Rundumblick. Über die Dächer von Artà hinweg konnten wir die umliegende Landschaft sehen, in der Ferne sogar das Meer.

Und dann war da natürlich Sant Salvador.

Hoch über den Dächern des Ortes thronte das historische Wahrzeichen von Artà, das am Abend wunderschön beleuchtet wurde und eine ganz besondere Atmosphäre schuf.

Ich glaube, man muss selbst einmal dort oben gestanden haben, um zu verstehen, wie beeindruckend dieser Ausblick tatsächlich ist.

Für uns war die Dachterrasse von Anfang an eines der absoluten Highlights dieses Hauses gewesen. Schon bei den Besichtigungen hatten wir uns vorgestellt, wie es wohl sein würde, irgendwann abends genau hier zu sitzen, ein Glas Wein zu trinken und einfach nur diesen fantastischen Blick zu genießen.

Und jetzt saßen wir tatsächlich dort.

Mit einer Flasche Champagner, zwei Gläsern und dem Gefühl, gerade einen riesigen Meilenstein erreicht zu haben.

Wir blickten über den Ort, der längst so viel mehr für uns geworden war als ein Urlaubsziel, und konnten unser Glück kaum fassen.

Natürlich schmiedeten wir auch schon wieder Pläne. Welche Möbel sollten bleiben? Was wollten wir verändern? Und wie würde wohl alles aussehen, wenn wir irgendwann ganz selbstverständlich hier oben sitzen würden, ohne vorher noch unzählige Dinge organisieren und erledigen zu müssen?

Es war einer dieser Abende, an denen man am liebsten die Zeit anhalten würde.

Ein wunderschöner Abschluss eines Tages, der für uns so viel bedeutet hatte.

Dass dieses Glück nicht einmal 24 Stunden ungetrübt bleiben würde, konnten wir zu diesem Zeitpunkt nicht im Entferntesten ahnen.

Für den nächsten Morgen hatten wir uns bereits vor einigen Wochen mit Freunden verabredet. Sie wollten einige Möbel und Gegenstände aus unserer Wohnung abholen, die wir nicht mehr benötigten. Da meine Eltern später unsere Wohnung übernehmen und ihre eigenen Möbel mitbringen sollten, gab es dort bereits einiges, das wir abgeben konnten.

Unsere Freunde kamen deshalb mit einem Anhänger und einem großen Auto vorbei. Wir kannten uns schon seit einigen Jahren und freuten uns, dass die Sachen bei ihnen noch Verwendung finden würden.

Nachdem wir festgestellt hatten, dass die vereinbarten Gegenstände aus unserem neuen Haus nicht entfernt worden waren, hatten wir sie kurzerhand gefragt, ob wir im Anschluss vielleicht auch noch dorthin fahren könnten.

Schließlich standen dort unter anderem noch eine funktionierende Waschmaschine, ein Kühlschrank und eine fast neue Couch, die zwar völlig in Ordnung waren, aber einfach nicht zu unseren Vorstellungen passten.

Unsere Freunde freuten sich über das Angebot und wir waren froh, dass die Sachen nicht einfach entsorgt werden mussten.

Also machten wir uns nach dem ersten Möbeltransport gemeinsam auf den Weg zu unserem neuen Stadthaus.

Eigentlich sollte es ein ganz gewöhnlicher Vormittag werden. Ein paar Möbel heraustragen, vielleicht noch etwas aussortieren und anschließend mit den nächsten Arbeiten weitermachen.

Doch dazu sollte es zunächst gar nicht kommen.

Um die größeren Möbelstücke aus dem Haus transportieren zu können, mussten wir die große Hauseingangstür vollständig öffnen. Sie bestand aus zwei Flügeln, von denen einer normalerweise geschlossen blieb.

Für die sperrigen Gegenstände brauchten wir allerdings die gesamte Türbreite.

Also öffnete ich auch den zweiten Türflügel.

Und genau in diesem Moment stach mir etwas ins Auge.

Zwischen dem Türrahmen und dem Mauerwerk bewegte sich etwas.

Kleine Insekten. Nicht nur eines, sondern gleich mehrere, die dort herumkrabbelten.

Ich weiß noch genau, wie ich zunächst einfach nur dastand und versuchte zu begreifen, was ich da eigentlich sah.

Und gleichzeitig war da sofort dieses ungute Gefühl.

Ich hatte keine Ahnung, um welche Insekten es sich handelte, aber irgendetwas daran kam mir überhaupt nicht geheuer vor.

„Kommt mal bitte schnell. Was ist das denn?“

Unsere mallorquinischen Freunde kamen dazu, warfen einen Blick auf die kleinen Tiere und brauchten nur wenige Sekunden.

„Termitas.“

Termiten.

Ich glaube, mir fehlten in diesem Moment tatsächlich die Worte.

Natürlich hatte ich schon einmal davon gehört, dass es auf Mallorca Termiten gab. Und auch, dass diese kleinen Viecher enorme Schäden anrichten konnten. Wirklich beschäftigt hatte ich mich mit dem Thema allerdings nie.

Warum auch?

Und plötzlich standen wir vor unserer eigenen Haustür und mussten feststellen, dass genau diese Tiere offenbar in unserem gerade erst gekauften Haus lebten.

Mir fehlen bis heute fast die Worte, um zu beschreiben, wie sich dieser Moment angefühlt hat.

Am Abend zuvor hatten wir noch mit Champagner auf unser neues Zuhause angestoßen. Wir hatten auf unserer Dachterrasse gesessen, diesen grandiosen Ausblick genossen und uns voller Vorfreude ausgemalt, wie unser Leben in diesem Haus einmal aussehen würde.

Und jetzt das.

Es waren ziemlich genau 22 Stunden seit unserem Notartermin vergangen.

22 Stunden.

Nicht einmal ein ganzer Tag, nachdem wir die Schlüssel zu unserem lang ersehnten Stadthaus erhalten hatten, standen wir fassungslos vor der Haustür und entdeckten einen Termitenbefall.

Es fühlte sich an, als würde einem plötzlich der Boden unter den Füßen weggezogen.

In meinem Kopf überschlugen sich die Gedanken. Ich wusste zwar nicht viel über Termiten, aber genug, um zu ahnen, dass wir hier möglicherweise ein gewaltiges Problem hatten.

Wie lange waren die Tiere schon dort? War nur der Türrahmen betroffen? Hatten sie sich vielleicht längst an anderen Stellen im Haus ausgebreitet? Und wie sollten wir überhaupt herausfinden, was da auf uns zukam?

Mit einem Schlag war die gesamte Freude des Vortages wie weggeblasen.

Da war plötzlich nur noch dieses beklemmende Gefühl, dass etwas ganz und gar nicht stimmte. Eine Mischung aus Fassungslosigkeit, Enttäuschung, Angst und der verzweifelten Hoffnung, dass sich das Ganze vielleicht doch noch als harmlos herausstellen würde.

Gerade hatten wir uns einen lang gehegten Traum erfüllt. Wir hatten so viel geplant, organisiert und auf diesen Moment hingearbeitet.

Und nun standen wir da und fragten uns, was wir uns mit diesem Haus möglicherweise eingehandelt hatten.

In diesem Augenblick fühlte es sich tatsächlich wie eine kleine Katastrophe an.

Was wir zu diesem Zeitpunkt allerdings noch nicht wussten, war, wie sehr uns diese Entdeckung in den kommenden Wochen beschäftigen würde.

Denn die Termiten an unserer Haustür waren leider erst der Anfang.